1 00:01:19,637 --> 00:01:21,389 Давай, расслабься и пиши с радостью! 2 00:02:04,557 --> 00:02:06,866 Ты встретил меня, брат. 3 00:02:22,957 --> 00:02:26,506 Пришёл мой брат, мама, папа Брат Ибрагим! 4 00:02:29,517 --> 00:02:32,429 Прощай, прощай! 5 00:02:44,637 --> 00:02:49,347 Позвольте мне стать для вас жертвой, о, будьте успешны! 6 00:03:38,597 --> 00:03:40,030 Черт возьми, осел! 7 00:04:51,077 --> 00:04:52,669 Ах! Я беспомощный слуга Аллаха... 8 00:05:00,477 --> 00:05:01,705 Я опаздываю, девочка. 9 00:06:51,117 --> 00:06:53,108 Я его очень люблю. 10 00:08:36,237 --> 00:08:37,636 Господи! 11 00:08:56,717 --> 00:09:00,995 Увы!!! Мать! 12 00:18:19,757 --> 00:18:22,066 Извините, сколько это стоит? 13 00:18:36,117 --> 00:18:37,106 Вы хотите? 14 00:18:37,437 --> 00:18:39,632 Да, но что он сказал? 15 00:18:55,837 --> 00:18:57,714 Не принимайте это, леди. 16 00:18:58,917 --> 00:19:02,387 Возьми это, это подарок от меня тебе. 17 00:19:04,357 --> 00:19:05,426 Спасибо. 18 00:19:08,917 --> 00:19:10,908 Кто-то борется. 19 00:19:16,837 --> 00:19:18,828 Кто-то борется! 20 00:19:33,917 --> 00:19:34,793 Это 10 долларов. 21 00:19:41,077 --> 00:19:43,352 Ах, ладно, я понимаю... 22 00:21:59,957 --> 00:22:01,709 Папа, меня унесло течением! 23 00:24:11,957 --> 00:24:13,948 Руководство сломано. 24 00:24:14,477 --> 00:24:16,468 Компас указывает неправильно. 25 00:24:17,117 --> 00:24:19,312 Я забыл зарядить свой телефон. 26 00:24:20,517 --> 00:24:23,714 Наш гид бесполезен 27 00:24:23,797 --> 00:24:25,788 ...Черт возьми... 28 00:24:26,477 --> 00:24:29,150 ...это довольно странный гроб. 29 00:24:29,677 --> 00:24:33,226 Где найти легкую колу? 30 00:24:39,357 --> 00:24:41,348 Ну, я не знаю насчет колы. 31 00:24:49,317 --> 00:24:53,276 Никакой колы. Но если вам нужно зарядное устройство Впереди нелегальный рынок. 32 00:24:53,317 --> 00:24:55,308 Нелегальный рынок, незаконный рынок... 33 00:24:55,717 --> 00:24:57,708 Ой, здорово, кто кого похищает? 34 00:24:57,757 --> 00:24:59,509 Папа, пожалуйста... - Папа, пожалуйста... 35 00:24:59,597 --> 00:25:01,872 Папа, пожалуйста, мы находимся в центре Ближнего Востока. 36 00:25:01,917 --> 00:25:05,353 Священник – это гроб Он похищает нас внутри! 37 00:25:06,677 --> 00:25:08,872 Увидим ли мы Аллаха в аду? 38 00:25:09,837 --> 00:25:11,828 Не волнуйся, пап, я это снимаю. 39 00:25:12,397 --> 00:25:13,989 Господа, вы отрежете? 40 00:25:17,197 --> 00:25:18,949 В этой деревне для них нет ничего плохого. 41 00:25:18,997 --> 00:25:22,034 То есть по удостоверению личности Он сын Ханны... 42 00:25:22,117 --> 00:25:24,108 ...можно пойти в школу. Хорошо? 43 00:25:24,437 --> 00:25:26,029 Кто-нибудь хочет солнцезащитный крем? 44 00:25:26,157 --> 00:25:28,387 Ох, Памела... - Да, пожалуйста. 45 00:25:31,797 --> 00:25:33,788 Хотите солнцезащитный крем? 46 00:25:52,677 --> 00:25:56,147 Ох, мы приближаемся, Джессика. 47 00:25:56,837 --> 00:25:59,795 Ваше имя на ваших подгузниках Я видел это на тебе. 48 00:28:18,877 --> 00:28:21,072 Моя любовь! Я так скучал по тебе. 49 00:28:32,877 --> 00:28:34,629 Это Авраам. 50 00:28:34,717 --> 00:28:37,948 Добро пожаловать, сэр! 51 00:28:45,917 --> 00:28:47,145 Моя семья! 52 00:28:48,197 --> 00:28:50,665 Позвольте мне представить... 53 00:28:52,917 --> 00:28:55,351 Это моя первая мама. 54 00:28:55,477 --> 00:28:56,796 Твоя первая мать? 55 00:29:07,197 --> 00:29:09,916 Это моя вторая мама. 56 00:29:10,677 --> 00:29:13,111 Вторая мать, конечно... 57 00:29:22,517 --> 00:29:25,190 Это Фехиме. 58 00:29:26,357 --> 00:29:28,825 Это моя сестра. 59 00:29:35,077 --> 00:29:37,671 А это мой отец. 60 00:29:39,237 --> 00:29:40,795 Рад встрече. - Привет. 61 00:29:43,797 --> 00:29:48,075 Это... мой... дедушка... 62 00:29:48,157 --> 00:29:52,548 ... его отец - Бейд! 63 00:29:58,957 --> 00:30:00,948 Христа ради! 64 00:30:03,037 --> 00:30:05,028 Это война? 65 00:30:05,437 --> 00:30:08,713 Нет! 66 00:30:18,157 --> 00:30:20,148 Иисус Христос... 67 00:31:36,517 --> 00:31:38,155 Как твои дела? Ты в порядке? 68 00:32:01,477 --> 00:32:03,468 Кофе, да кофе. 69 00:32:05,477 --> 00:32:07,468 Спасибо. 70 00:32:10,117 --> 00:32:12,995 Большое спасибо. 71 00:32:16,837 --> 00:32:17,667 Спасибо. 72 00:32:35,237 --> 00:32:37,592 Это невероятно. - Это было хорошо. 73 00:32:37,677 --> 00:32:39,269 Это действительно хорошо. - Им это понравилось. 74 00:32:40,637 --> 00:32:42,593 Может, подарим им подарки? 75 00:32:43,557 --> 00:32:45,275 О да, после кофе. 76 00:32:45,357 --> 00:32:47,917 Хорошо. После кофе... 77 00:32:48,037 --> 00:32:50,187 ...у нас есть для вас подарки. 78 00:32:50,357 --> 00:32:52,473 Да, подарки. 79 00:33:37,077 --> 00:33:38,829 Да, я знаю. 80 00:34:00,917 --> 00:34:03,385 Ты имеешь в виду, откуда ты взялся, Куда ты идешь... 81 00:34:03,797 --> 00:34:06,072 Вы понимаете? 82 00:34:06,317 --> 00:34:07,545 Да. 83 00:34:26,437 --> 00:34:27,870 Это чудо. 84 00:34:28,477 --> 00:34:34,473 Ты, твоя мать, твой отец, твоя вторая мать, твои сестры и братья... 85 00:34:35,237 --> 00:34:37,751 ...вы все другие Кажется, ты из этого мира. 86 00:34:45,237 --> 00:34:47,990 Любовь... очень интересно. 87 00:34:48,877 --> 00:34:50,469 Да, вполне... 88 00:35:16,037 --> 00:35:18,551 Прости, Авраам, я люблю тебя. 89 00:35:19,717 --> 00:35:22,072 Я тоже, очень... 90 00:36:38,037 --> 00:36:41,393 Ох, это определенно наша страсть. 91 00:36:50,477 --> 00:36:53,196 Да, мяч, футбол... 92 00:37:22,317 --> 00:37:24,308 Хватит, хватит. 93 00:37:55,677 --> 00:37:58,953 Да. Все ли в порядке? 94 00:37:59,117 --> 00:38:01,426 Да, все в порядке. 95 00:38:02,437 --> 00:38:04,428 Как вы? 96 00:38:37,717 --> 00:38:39,309 Хорошо сказано. 97 00:38:53,997 --> 00:38:57,592 Джессика, дорогая, мы из-за смены часовых поясов. Я так устал... 98 00:38:57,637 --> 00:38:59,229 ...может, нам стоит немного отдохнуть. 99 00:39:03,957 --> 00:39:06,425 Хорошо, приходи, пожалуйста. 100 00:39:21,117 --> 00:39:22,345 Ты сказал Буш? 101 00:39:27,117 --> 00:39:29,108 Я сказал «Пут!» 102 00:42:56,597 --> 00:42:58,872 Они плюют. - Почему они плюются? 103 00:42:58,957 --> 00:43:02,074 Памела, они плюются. 104 00:43:02,157 --> 00:43:03,909 Почему они на тебя плюют? 105 00:43:04,197 --> 00:43:06,188 Ибрагим, почему они плюются? 106 00:43:10,197 --> 00:43:13,553 Что? 107 00:43:13,757 --> 00:43:17,989 Это хорошая вещь. 108 00:44:07,117 --> 00:44:09,312 Ну я не знаю. 109 00:44:21,117 --> 00:44:22,550 О чем они говорят? 110 00:44:22,597 --> 00:44:24,110 Не имею представления. 111 00:44:41,117 --> 00:44:42,596 Кто-нибудь, скажите мне, что происходит. 112 00:45:13,117 --> 00:45:14,391 Я слушаю, детка. 113 00:50:02,637 --> 00:50:04,389 Я не могу этого вынести... 114 00:50:09,997 --> 00:50:11,988 Эй, я занят! 115 00:50:25,557 --> 00:50:28,833 Для тебя, это для тебя! 116 00:53:02,277 --> 00:53:04,268 Я должен что-нибудь съесть. 117 00:53:04,477 --> 00:53:06,069 Что он говорит, дорогая? 118 00:53:06,117 --> 00:53:08,073 Он хочет тебя съесть. 119 00:53:08,197 --> 00:53:10,188 Ох, это все мясо. 120 00:53:10,397 --> 00:53:12,752 Я могу взять салат «Цезарь» или что-нибудь в этом роде. 121 00:53:12,797 --> 00:53:15,516 Что? Здесь он недоступен. 122 00:53:15,597 --> 00:53:17,428 Ок, я тоже Я заказываю онлайн. 123 00:53:17,517 --> 00:53:19,473 У вас есть беспроводной Интернет? 124 00:53:19,517 --> 00:53:21,508 Вы шутите? 125 00:53:24,437 --> 00:53:27,873 Моя мама вегетарианка, моя мама Ксате. 126 00:54:52,837 --> 00:54:54,065 Вы еще не женаты? 127 00:55:44,597 --> 00:55:46,588 Черт возьми, осел. 128 00:56:28,477 --> 00:56:30,468 Спасибо, Ксате, Рукие. 129 00:56:30,837 --> 00:56:32,828 Спасибо, спасибо, ребята. 130 00:56:36,597 --> 00:56:39,191 Мне пора идти, окей, Отпусти меня. 131 00:56:47,277 --> 00:56:48,346 Сумасшедший! 132 00:56:57,957 --> 00:56:59,675 Мать! 133 00:57:07,837 --> 00:57:13,309 Мама... Энн здесь! 134 00:57:19,317 --> 00:57:21,512 Дэнни, что случилось? Ты в порядке? 135 00:57:21,637 --> 00:57:23,116 Что происходит? 136 00:57:23,317 --> 00:57:25,626 Что? 137 00:57:55,197 --> 00:57:57,028 Это твоя жизнь. 138 00:58:28,757 --> 00:58:31,112 Ничего похожего на тест ДНК Вы что-нибудь слышали? 139 01:01:13,677 --> 01:01:15,076 Это невероятно. В этом есть что-то... 140 01:01:21,397 --> 01:01:23,991 Как нам удалось привлечь на борт так много людей? Вы бы оставили его умирать? 141 01:04:29,557 --> 01:04:31,912 Боже мой! 142 01:04:37,037 --> 01:04:38,390 Боже мой! 143 01:04:38,477 --> 01:04:40,149 Вы как близнецы! 144 01:04:40,197 --> 01:04:41,789 Дэнни! - Авраам! 145 01:04:42,197 --> 01:04:43,676 Дэнни! - Дэнни похитили! 146 01:04:56,557 --> 01:04:58,468 Боже мой! 147 01:04:58,517 --> 01:04:59,836 Они так похожи! 148 01:04:59,877 --> 01:05:02,869 Мы здесь заложники! 149 01:05:04,437 --> 01:05:07,747 Кристофер, детка! 150 01:05:07,877 --> 01:05:08,866 Кто-нибудь, сделайте что-нибудь! 151 01:05:08,917 --> 01:05:10,032 Просыпайся, давай просыпайся! - Давай, папа! 152 01:05:10,117 --> 01:05:11,994 Принесите воду или что-нибудь еще! 153 01:05:17,677 --> 01:05:19,474 Пожалуйста, проснитесь! 154 01:05:21,477 --> 01:05:23,115 Спасибо, вот и все. 155 01:05:23,237 --> 01:05:25,387 Ну давай же! 156 01:05:29,717 --> 01:05:32,390 Кристофер, пожалуйста, проснись... 157 01:06:02,757 --> 01:06:05,635 Мам, я разговаривал со страховой компанией... 158 01:06:05,677 --> 01:06:07,030 ... они немедленно кого-то посылают. 159 01:06:07,197 --> 01:06:08,346 Ваш мобильный телефон работает? - Да, он работает на улице. 160 01:06:08,397 --> 01:06:11,434 У вас есть с собой страховая карта моего отца? 161 01:06:11,797 --> 01:06:12,627 Да. - Хорошо. 162 01:07:55,637 --> 01:07:56,547 Действительно? - Да. 163 01:08:17,597 --> 01:08:21,385 Да. Я люблю это. Помощь! 164 01:12:49,757 --> 01:12:51,634 Что происходит, это солдаты? 165 01:13:35,437 --> 01:13:39,112 Авраам любит Джессику! 166 01:23:35,877 --> 01:23:37,754 Я люблю тебя, Джессика. 167 01:23:38,397 --> 01:23:40,228 Я тебя люблю, любовь моя. 168 01:23:41,757 --> 01:23:43,748 Я люблю тебя, Дениз. 169 01:24:02,677 --> 01:24:08,195 Юсуф, возьми свою жену и танцуй! 170 01:25:04,277 --> 01:25:05,995 Посмотрите на это...